Sastera Membentuk Remaja

Salam Sejahtera,

Sastera.... Ianya merupakan satu istilah yang mengundang pelbagai pengertian dari sudut yang juga pelbagai. Apabila istilah ini kita lontarkan kepada masyarakat. Pelbagai jawapan yang akan kita perolehi. Antaranya :

1. Untuk orang yang kuat berangan jer. Betulke?

2. Untuk orang yang sedang hangat bercinta (jiwang karat tak ingat)

3. Aku bukanlah orang sastera. Orang sastera ni semuanya pelik-pelik.

Artikel oleh Panel AVA :
Baca selanjutnya di blog Macai Suci (Farid Jasni)

Read more...

Semangat Dari Puan Nisah Hj Haron Untuk Semua

Salam manis buat semua ahli AVA.

Saya baru sahaja melayari laman ini dan teruja kerana dua daripada peserta bengkel cerpen yang lalu telah mendapat tempat di media. Alhamdulillah. Saya tumpang gembira. Saya percaya para penulis telah pun memecahkan tembok pertama dalam dunia penulisan. Tembok itu bukanlah tembok kebal editor, tetapi tembok yang dinamakan 'percaya kepada diri sendiri'. Percayalah, memecahkan tembok ini lebih sukar daripada membuat tembusan di dada akhbar.

Saya juga percaya, bahawa kekuatan penulisnya sudah sedia ada apabila hadir ke bengkel penulisan cerpen yang lalu. Tidak banyak yang saya 'usik' pada cerpen masing-masing. Untuk cerpen Puan Maria Kajiwa memang sudah sedia untuk dikirimkan ke media ketika saya membacanya. Cerpen Water Lily pula cuma perlukan sedikit sahaja sentuhan, yang selebihnya cerpen itu memang sudah okey.

Jadi, apa lagi? Takkan semuanya mahu berebut-rebut ke Mingguan Wanita sahaja. Ada banyak lagi wadah yang boleh kita jadikan tempat menghantar karya. Untuk akhbar, saya cadangkan mula dengan Berita Harian kerana mereka banyak beri peluang kepada penulis baharu dan juga Utusan Melayu Mingguan (jawi). Jangan fikir editor MM tidak baca akhbar BH atau UMM. Dunia editorial ini tidaklah sebesar mana, mereka semua mengikuti perkembangan penulis-penulis tanah air. Penulis-penulis baharu yang rajin turut mendapat perhatian para editor.

Bagi yang berusia di bawah 35 tahun, masih ada peluang untuk berkarya di dalam majalah Tunas Cipta (DBP). Temanya terbuka asalkan sesuai untuk pembaca muda. Ini juga peluang yang wajar diambil. Saingan tidak sesengit Dewan Sastera, misalnya. Ibarat menyertai pertandingan badminton, sebelum masuk Piala Thomas, cubalah dahulu pertandingan yang saingannya sederhana. Untuk permulaan, penulis memerlukan rasa yakin diri untuk meneruskan langkah yang seterusnya.

Kepada yang masih karyanya belum tersiar (atas sebab-sebab yang hanya diketahui penulisnya), cubalah hantar. Tiada siapa yang tahu kebolehan kita menulis selagi kita tidak mendedahkannya. Andai alasannya adalah masa, itu cuma alasan yang agak klise. :-) Setiap orang diberikan Allah dengan nikmat masa selama 24 jam. Kita jugalah yang seharusnya menguruskan masa itu sebaik-baik mungkin. Katakan pada diri bahawa kita akan melakukannya SEKARANG. Bukannya apabila cuti hujung minggu, bukannya apabila cuti panjang. Sekali kita bertangguh, selama-lamanya kita akan terus bertangguh. Bertangguh bukanlah sifat penulis sejati.

Oleh itu, lihatlah kembali idea kita untuk menulis itu SEKARANG. Kalau mahu membetulkan cerpen itu, lihatlah SEKARANG. Kalau mahu buat suntingan, lakukan SEKARANG. Kalau harus die-mel cerpen yang sudah siap itu, mengapa tidak SEKARANG? Jika sdr tidak melakukannya SEKARANG, ruang itu telah pun segera sahaja diisi dengan perkara-perkara lain atau ruang untuk cerpen sdr itu telah pun diisi oleh PENULIS LAIN.

Ayuh, setelah bertemu dengan para peserta tempoh hari, saya yakin bahawa sdr boleh menulis. Saya sungguh-sungguh percaya!

Sempurnakanlah cerpen itu!


ikhlas,
Nisah Hj Haron
www.annyss.blogspot.com
www.ujanailmu.com.my

Read more...

Sinkope/ Sinkof/ Singkatan

Sinkope atau sinkof - menurut kamu DBP : "Pemendekan sesuatu kata dengan mengugurkan satu atau lebih huruf atau suku kata dari tengah kata-kata itu."

Sinkof adalah merupakan terma linguistik bagi menyatakan perkara di atas. Misalnya, perkataan 'ha' dalam 'sahaja' digugurkan, menjadi 'saja'. Ataupun huruf 'id' dalam 'tidak', menjadi 'tak'. Contoh penggunaannya dalam struktur ayat :

"Nape kau tak pergi sana tu?"
"Buat pa kau tak makan saja dia tu?"
"Kutemui dia dalam perjalanan ni."
(Perkataan bertanda merah dan italic itu adalah sinkof)

Tentu kita perasan tentang perkara ini bukan? Dalam penulisan yang ingin lari dari laras bahasa yang penuh selalu menggunakannya. Atau mungkin juga disebabkan pengaruh dialek atau percakapan harian/tempatan. Dan kerap kali ianya dikesan di dalam penulisan terutama di dalam dialog dan sesekali melanggar naratif yang sepatutnya menggunakan ejaan yang penuh.

Sejauh mana pula penggunaan sinkof ini dibenarkan dalam penulisan karya anda (tidak menyentuh bahasa percakapan harian)? Perkara ini sering kali menjadi perdebatan sejak dari dahulu lagi. Tetapi rata-rata ahli bahasa dan penulis lama mengatakan bahawa sinkof ini hanya dibenarkan dalam dialog sahaja, dengan penggunaan yang paling minima. Dalam naratif, ianya tidak dibenarkan sama sekali. Kecuali dalam puisi, ia dibenarkan atas alasan lesen puitika - yakni untuk menimbulkan kesan dan impak kepada pembaca.

Insya-Allah sama-sama kita manfaatkan maklumat ini untuk kita tinjau dan intai garapan karya yang kita tukangi. Wassalam.

Teks : Serunai Faqir

Read more...

Sejauh Manakah Penggunaan Bahasa Luar Dalam Penulisan Dibenarkan?

Salam ceria.

Topik kali ini akan menyentuh sejauh manakah penggunaan bahasa luar/asing di dalam penulisan. Berapa persenkah atau banyak manakah ianya dibenarkan oleh penerbit? Dalam konteks ini, tentulah penggunaan Bahasa Inggeris yang menjadi tumpuan dan kerap kali digunakan dalam penulisan novel masa kini. Kedapatan juga penggunaan bahasa lain tapi amat sedikit jika dibandingkan dengan Bahasa Inggeris. Tapi apakah itu merupakan suatu yang wajar?

Kita lihat alasan-alasan yang diberikan :

1. Untuk menunjukkan pembaca bahawa mereka adalah orang asing atau latar tempat itu adalah di luar dari kawasan Malaysia.

2. Untuk menggambarkan watak itu adalah seorang yang bijak pandai.

3. Untuk menggambarkan bahawa watak-watak tersebut terdiri dari kalangan orang berada.

4. Gaya masa kini.

5. Realiti kehidupan di kota memang begitu, jadi apa salahnya ia dilakukan dalam penulisan?

6. Untuk memberikan kesan/impak yang lebih kepada pembaca.

7. Merasakan itu adalah suatu kewajaran dan merasakan tiada apa-apa kesalahan dengannya.

8. Pelbagai lagi.

Baik, persoalan yang timbul ini telah lama. Selalu juga orang bertanyakan kepada saya tentang perkara ini. Jadi, saya yang bermula dengan menulis sepenuhnya dalam Bahasa Melayu, merasakan tentu ada jalan penyelesaian tentang perkara ini. Antara cadangan dan alasan saya mengapa karya kita harus dinukilkan dalam Bahasa Melayu sepenuhnya. Kecualilah untuk nama-nama khas dan nama tempat, maka itu dibenarkan dalam tatabahasa. Saya fikir ini perlu dijelaskan kerana kedapatan manuskrip yang saya baca hampir keseluruhan dialog ditulis dalam Bahasa Inggeris. Pernah juga saya terjumpa dengan penulis yang menulis dialog dalam bahasa Itali!

1. Adakah orang luar itu (bahasa orang yang kita tuliskan dalam novel) itu menggunakan bahasa Melayu sehingga begitu banyak di dalam dialog? Jadi, kita tidak perlu merasa bangga sama sekali menggunakan bahasa luar demi merasakan bahawa karya kita lebih mantap dan mengesankan pembaca.

2. Penggunaan bahasa luar itu sebenarnya tidak langsung menunjukkan kecerdikan seseorang penulis bahkan akan menampakkan kelemahannya dalam penguasaan Bahasa Melayu serta kurangnya perbendaharaan kata dalam bahasa pengucapan harian kita.

3. Sekaligus ia menggambarkan bahawa seseorang penulis itu amat kurang membaca karya-karya penulis lain yang ditulis dalam bahasa kita. Juga amat kurang membaca buku-buku umum atau akhbar atau apa sahaja bahan penulisan dalam bahasa Melayu.

4. Siapa lagi yang kita harapkan untuk mendaulatkan bahasa kita sendiri?

5. Cuba beritahu saya sekiranya terdapat mana-mana penulis besar bahasa luar yang hampir keseluruhan dialognya ditulis dalam bahasa luar.

6. Bahawa sanya bahasa itu jiwa bangsa. Perbuatan kita mencampuradukkan bahasa itu secara tidak langsung menjadikan kita sebagai seorang yang tidak patriotik serta mindanya terjajah secara tidak disedari. Saya beri contoh bahawa siri kartun Jepun yang popular, pada asalnya ditulis dalam bahasa Jepun. Kemudian barulah diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Tapi adakah Jepun menggunakan dialog-dialog luar dengan begitu banyak sekali? Hatta kartun mereka orang asing tapi bahasa percakapannya adalah bahasa Jepun.

7. Ujar Menteri Kebudayaan dahulu, Dato' Rais Yatim, "Sekiranya kamu mahu berbahasa Melayu, gunakan Bahasa Melayu dengan sepenuhnya. Dan jika kamu mahu berbahasa Inggeris, gunakanlah Bahasa Inggeris sepenuhnya. Jangan sekerat-sekerat. Salahkah menggunakan perkataan 'saya', 'awak', 'aku', 'kau'? Apakah dengan menggunakan 'I' atau 'you' itu menggambarkan bahawa kita seorang yang cerdik dan elit?"

8. Cintailah bahasa kita sendiri. Orang lain takkan mendaulatkan bahasa kita melainkan bangsa kita sendiri.

9. Cintailah bahasa Melayu sepenuh hati!

10. Kewujudan fakulti-fakulti di luar negara yang mengkaji adat, seni, budaya dan bahasa Melayu.

Baiklah, antara penyelesaian yang saya gunakan adalah seperti berikut :

1. Di dalam dialog, sebagai contoh - "Kau fikir ini adalah suatu permainan!" Viktor menyergah aku dengan dialek Scotland nya yang pekat. Jadi, dengan cara ini, dapatlah pembaca memahami bahawa dialog seterusnya adalah dalam bahasa Scottish tetapi ditulis dalam Bahasa Melayu.

2. Jadikan mana-mana kamus, terutamanya Kamus Dewan sebagai teman yang paling akrab.

3. Gunakan bahasa luar itu hanya untuk nama-nama khas dan sebagainya. Seboleh-bolehnya minimakan pengunaan bahasa luar. Ini akan lebih mencantikkan karya kita.

4. Perbanyakkan membaca karya-karya penulis lain.

5. Berlatih menulis dalam bahasa Melayu dengan indah dan cantik. Berlatihlah dari sekarang dengan menulis di blog dengan bahasa Melayu yang penuh. Meskipun nampak janggal tetapi itulah bahasa kecintaan kita.

Begitulah antara perkara yang dapat saya kongsikan bersama dengan rakan-rakan semua. Semoga ia menjadi manfaat kita bersama. Betulkan yang biasa, biasakan yang betul.

Teks : Serunai Faqir

Read more...

Panduan Memilih Penerbit

Dalam perihal memilih penerbit bagi menerbitkan manuskrip kita, kebanyakan penulis hari ini akan berhubung secara terus kepada editor bagi penerbit tersebut. Ada kala pemilihannya menjadi, dan ada kala penerbit yang dipilih terdiri dari kalangan penerbit yang tidak genuine dan bukannya player dalam industri penerbitan novel atau buku-buku umum. Apabila memilih player yang bukan bidangnya ini akan menimbulkan masalah di kemudian hari. Berikut adalah panduan yang perlu penulis fikirkan sebelum memilih satu-satu penerbit sekiranya mahu berhubung terus dengan penerbit. Ini cuma sebahagian dari panduan yang saya fikirkan dan mungkin bersifat subjektif dan boleh berubah-ubah.

i) Pastikan penerbit adalah benar-benar player dalam industri penerbitan novel, cth : Alaf21, KakiNovel, Jemari Seni dan sebagainya.

ii) Meninjau karya penulis yang diterbitkan samada berada di pasaran, di premis penjualan buku
(Itu pun ada juga penerbit yang tidak jujur melakukan penipuan!)

iii) Pastikan perjanjian telah ditandatangani dan paling PENTING adalah para penulis MESTILAH membaca word by word isi kandungan perjanjian tersebut serta memahami akan liabiliti kedua-dua belah pihak.

iv) Jangan pilih penerbit yang core business nya adalah penerbitan buku-buku teks.

v) Menghubungi rakan-rakan yang pernah menerbitkan novel dengan penerbit tersebut.

vi) Pastikan penerbit tersebut mempunyai blog/laman web dan aktivitinya sentiasa dikemaskinikan di laman web/blog tersebut.

vii) Fahamkan perkataan royalti itu samada dari harga selepas diskaun atau harga buku (tapi kebiasaannya adalah royalti dari harga buku)

viii) Pastikan anda sekali-sekala menghubungi editor penerbit tersebut samada melalui emel atau telefon untuk bertanyakan perkembangan manuskrip anda. (Jangan terlalu kerap menelefon mereka).

Ini adalah panduan sahaja, mungkin kiranya rakan-rakan mempunyai pengalaman dalam perkara ini, silalah berkongsi sama-sama untuk kepentingan penulis. Ataupun biarkan sahaja agensi ini menguruskan manuskrip rakan-rakan.

Artikel oleh Serunai Faqir

Read more...

Buku Hidup?

Saya menerima lewat emel dari ahli KEPEZI yang menyatakan sesuatu yang amat menarik dan saya ingin berkongsi dengan teman-teman sekalian.

Emelnya :

"Minggu lalu saya berkesempatan ke Malmo City Library atau dalam bahasa tempatannya, Stadbibliotek. Oleh sebab kita berkongsi minat yang sama -yakni buku- jadi saya fikir ingin berkongsi beberapa gambar dan cerita tentang sesuata hal yang memang sering kita ramahi.

Stadbibliotek dulunya adalah istana yang kemudiannya diubahsuai. Ruang & blok bangunannya telah ditambah - hasil rekaan arkitek dari Denmark; lalu menjadi librari. Salah satu ruangnya mempunyai dinding/tingkap petak2 kaca besar mengadap taman diseberang jalan dinamakan 'Kalendar Cahaya'. Dari sini perubahan setiap musim akan dapat dilihat -malahan dinikmati- sambil kita menelaah buku.

Ada satu hal yang menarik tentang librari ini. Di sini, ada satu konsep yang dikenali 'Living Books'. Kebiasaannya jika ke mana2 librari kita akan meminjam buku untuk dibawa pulang dan dibaca. Tetapi di Stadbibliotek ahli librari boleh meminjam orang tertentu untuk mengetahui tentang apa saja cerita darinya. Selama 45 minit di satu sudut, ahli librari boleh meminjam buku hidup ini dan boleh bertanya segalanya kepada orang yang dipinjam itu. 'Living Books' ini sebenarnya adalah warga Malmo yang jalan hidupnya tidak sama dengan kita.

Golongan homeless & tranversite adalah contoh 'Living Books' yang boleh dipinjam. Selama ini kita hanya membaca cerita dari buku, dan sekarang buku hidup itu pula sendiri yang bercerita. Konsep ini semakin popular di Eropah dan saya fikir ia amat menarik. 'Living Books' di Stadbibliotek hanya akan disambung semula menjelang September depan."

Artikel Oleh Serunai Faqir (Salinan dari emel beliau)

Read more...

Write The Worst!

Di kepala masih terngiang-ngiang perkataan Tuan Aik, seorang super duper senior dalam bidang penulisan skrip drama dan filem. Kami berbual-bual ketika waktu rehat, sementara menantikan masa untuk memasukki semula bengkel Penulisan Skrip yang dianjurkan oleh Tuan Martias Ali di FINAS baru-baru ini. Kata beliau :

"Write the worst thing that you can write, don't write the best," ujar beliau bersungguh-sungguh. Ternganga saya mendengarnya. 'Apa hal orang tua dia ini?' Tapi beliau yang berpengalaman cepat menangkap kegusaran yang terlukis di wajah kami. Beliau tersenyum.

"... So that you can write better and better the next day." Barulah saya tersenyum dan memahami maksud perkataan beliau itu. Ada beberapa perkara sebenanrya yang boleh dipelajari dari perkataan beliau itu.

Dan seterusnya beliau berkata, "Please make sure that you put in writing, don't put it in your head." Hah! Yang ini saya memahami maksud beliau dan saranan beliau ini segera menyegarkan semula saya. Memang di dalam kepala dipenuhi dengan idea yang bermacam-macam, serasanya ada berbelas novel yang mahu saya nukilkan sekaligus. Tapi ternyata tidak berdaya, dek kekangan masa, tekanan di tempat kerja dan pelbagai maknika lagi yang melanda.

Ternyata saranannya itu amat mengesankan hati saya yang sedikit kehilangan dalam mencari rentak untuk menulis semula. Jiwa saya yang sudah biasa sebelum selama tiga tahun bekerja sendiri terasa terkongkong amat apabila bekerja dengan orang. Tapi itu bukan satu alasan untuk saya tidak terus menulis dan berkarya. Mudah-mudahan sedikit tips ini dapat kita manfaatkan bersama dalam meneruskan minat kita untuk menulis dan terus menulis.

Teks : Serunai Faqir

Read more...

Kenapa Anda Menulis?

Salam bahagia. Pastinya semangat menulis di kalangan penulis muda hari ini bergitu meluap-luap. Tahniah diucapkan kepada pemilik blog ini kerana anda begitu berani mencipta suatu kelainan dalam aktiviti penghasilan dan perlindungan karya.

Berapa lamakah anda telah melibatkan diri di dalam penulisan?

Mengapa perlu menulis?

Kerana menulis itu adalah sebahagian daripada bidang seni. Apakah itu seni?

Apakah perlunya anda memahami persoalan demi persoalan ini?

Jawapannya adalah kerana ini semua melibatkan cara anda berfikir ataupun sebutan lebih popularnya ialah mentaliti. Pemikiranlah yang meletakkan diri anda di mana. Jatuh bangunnya anda adalah berdasarkan ini. Sekiranya anda merasakan keinginan anda untuk menulis setelah melihat rakan anda, ahli keluarga anda berjaya di dalam bidang ini, saya ingin menasihatkan anda supaya berfikir sepuluh kali kerana apa? Anda bukanlah penulis dalam erti kata yang sebenarnya. Anda akan hanya hangat bilamana kejayaan ini menjadi aspirasi anda untuk jadi kaya.

Selepas itu, anda akan meniru idea dan cara idola anda dari segi penulisan dan pengolahan maka terjadilah, peniruan karya secara terus. Anda gagal menjadi diri anda. Aktiviti menulis bukanlah semata-mata untuk menjadi medan untuk meraih keuntungan yang berganda. Sebaliknya, Menulis bermakna anda menyampaikan apa yang anda fikirkan kepada pembaca anda sama ada percintaan, kehidupan, isu-isu semasa atau apa sahaja. Semuanya memerlukan kemahiran anda berfikir dan menilai sesuatu perkara.

Baiklah. Saya ingin memperkatakan tentang pemikiran. Apakah yang akan anda lakukan demi kemajuan pencapaian taraf kehidupan anda? Adakah anda hanya sekadar melalui kehidupan anda seperti biasa tanpa mencari, mencipta peluang dan lapang sasar yang baru? Anda takut? Adakah anda hanya melibatkan diri setelah melihat ada orang yang berjaya di dalam suatu bidang itu? Hanya anda yang tahu siapa diri anda. Persepsi anda haruslah jelas dan yakin kerana inilah menentukan cara pemikiran anda. Menurut pandangan beberapa golongan ahli pemikir. Terdapat dua golongan pemikiran. Yang pertama berfikir secara bulatan dan berfikir secara kotak atau rata.

Golongan pemikiran bulatan. Golongan ini mampu menyesuaikan diri dengan keadaan sekeliling. Mereka ini sanggup menerima dan mencipta perubahan. Mereka ini dilihat kreatif dalam menyelesaikan masaalah. Manakala golongan pemikiran kotak atau rata ini, mereka akan hanya selesa di dalam zon selesa mereka tanpa perlu memikirkan suatu pembaharuan. Mereka lebih mudah bersikap pasrah daripada berusaha. Mereka lebih gemar melihat sesuatu di sebalik peristiwa kehidupan orang lain. Andai hasilnya baik, akan mereka turuti dan sebaliknya.

JADINYA SEBELUM ANDA MENULIS. TANYAKAN DIRI ANDA, ADAKAH ANDA SEMEMANGNYA INGIN MENULIS ATAUPUN ANDA INGIN MENULIS SETELAH ORANG LAIN BERJAYA DI DALAM PENULISAN?

Teks : Farid Jasni

Read more...

Nama Pena Atau Nama Samaran - Relevankah Di Masa kini?

Saya terpanggil untuk menyentuh tentang perkara ini apabila ianya diperkatakan banyak oleh individu-individu tertentu. Ada kalanya ia diperkatakan oleh seseorang kepada secara peribadi, kadang kala ia diperkatakan di khalayak secara umum dengan begitu sinis dan mempunyai tujuan yang saya tidak tahu maksudnya. Walau apapun, saya menganggapnya ia adalah hak sesiapa pun untuk bersuara tentang perkara ini.

Termutkahir, ketika di Mini Forum Sai-Fai di PWTC. Nama pena ini diperkatakan oleh seseorang yang agak ‘besar’ namanya dalam dunia penulisan. Tidak ditujukan khusus kepada saya, tapi menyinggah di telinga saya.

Baik, apa sebenarnya nama pena atau nama samaran ini? Apakah tujuan ia digunapakai walaupun sudah berada di zaman moden? Relenvankah nama pena ini digunakan, khususnya dalam dunia penulisan? Saya akan cuba membuat kupasan secara rinci untuk perihal ini memandangkan saya juga merupakan seorang pengguna nama samaran secara tekal untuk karya-karya saya.

Definisi Ringkas

Apakah definisi nama pena atau nama samaran menurut Kamus Dewan (Edisi Keempat)? ‘Nama’ adalah i) panggilan atau sebutan bagi orang (barang, tempat, pertubuhan dll), ii) gelaran atau iii) sebutan, kehormatan, kebaikan, kemahsyuran, maruah, pujian …. Pena – nama yang digunukan penulisan, samaran – menyembunyikan nama yang sebenar .

Ringkasnya, nama pena atau nama samaran adalah suatu nama yang digunakan khususnya di dalam bidang penulisan untuk menyembunyikan nama sebenar atau menyembunyikan identiti sebenar dengan tujuan-tujuan tertentu samada untuk menarik perhatian atau sebagainya.

Tujuan

Tentunya ini adalah perkara pokok mengapa penulis-penulis yang menggunakan nama samaran atau nama pena untuk karya-karyanya. Saya melihatnya dari dua perspektif yang berbeza iaitu :

i) Zaman Sebelum Perang

Kebanyakan penulis-penulis menggunakan nama pena atau samaran adalah bertujuan untuk mengelakkan dari dikesan oleh penjajah atau dari ditangkap.


ii) Zaman Selepas Perang

Bertujuan untuk tidak dikenali ramai dengan tujuan-tujuan tertentu. Ataupun bertujuan untuk dikenali dengan nama yang berbeza demi menarik perhatian.

Ini adalah pendapat umum yang sering diutarakan di mana-mana sahaja kalau kita biasa terdengar. Namun saya mempunyai pendapat yang berbeza pula tentang perkara ini. Berdasarkan kepada pemahaman di atas dan apa yang ada di dalam fikiran saya adalah, nama pena yang digunakan dalam konteks hari ini adalah bertujuan untuk :

i) Memahsyurkan nama, tempat
Contohnya :

Faisal TEHRANI – Tehrani merujuk kepada nama tempat Tehran

Azman Ibnu AL-KURAWI – Al Kurawi merujuk nama tempat kelahiran penulis ini iaitu, Anak Kurau, Perak.

ii) Menyembunyikan identiti sebenarnya, keturunan dan sebagainya yang
berkaitan dengan famili dan sebagainya yang bersifat peribadi atau meringkaskan namanya yang panjang. Contohnya :

W.B. Rendra – WB merujuk pada Wahyu Budewa

SM Zakir – SM merujuk kepada Syed Mohammad

iii) Menyembunyikan terus identiti dan ingin kekal sebagai misteri, hanya mahu karyanya dikenali. Sebolehnya dirinya mahu dikekalkan misteri dan rahsia.

Pena Mutiara
Tamar Jalis
Tok Awang Ngah
Pawana
Tok Peran

iv) Memahsyurkan karya dengan nama pena atau nama samaran

Aleeya Aneesa
Anis Ayuni
Leeya Myra

Saya hanya sekadar menyebutkan beberapa nama di sini. Ini cuma pendapat saya, tapi hakikatnya hanya penulis itu sahaja yang lebih memahami dan mengetahui akan tujuan sebenar-benarya kenapa dia menulis dengan penggunakan nama pena untuk berkarya. Pandangan orang lain hanyalah bersifat subjektif tetapi perlu diterima oleh mana-mana penulis yang menggunakan nama pena atau nama samaran ini dengan dada yang terbuka.

Penggunaan Nama Pena Dalam Menghantar Karya

Baik, ini adalah suatu perkara yang perlu diambil perhatian oleh setiap penulis yang ingin menggunakan nama pena atau nama samaran dalam menghantar karya ke akhbar, majalah atau mana-mana media perdana. Tips saya dalam perihal ini adalah :

i) Tekal

Tekal di sini bermaksud – menggunakannya secara konsisten atau tekal setiap kali menghantar karya. Untuk kali pertama dan kedua berkemungkinan editor akan menyiarkan nama sebenar anda, akan tetapi apabila penggunaan nama pena itu digunakan secara tekal, maka terpulanglah pada editor untuk menyiarkan karya tersebut dengan menggunakan nama sebenar atau nama pena. Dari pengalaman yang saya lalui, biasanya karya keempat atau kelima, editor akan bertoleransi dan membenarkan penulis menggunakan nama pena atau nama samaran tersebut.

ii) Pertikai

Penulis jangan sesekali mempertikaikan penggunaan nama sebenar meskipun kehendaknya adalah untuk menggunakan nama pena. Mempertikaikan editor dalam hal ini bermaksud juga mempertikaian pengalaman dan kredibiliti editor dalam melakukan tugasannya. Ini adalah sangat penting untuk dihindari dan perlu dihindari sebaik mungkin. Ini kerana nasib karya anda terletak di tangan editor yang membaca karya kita samada dia menyukainya atau tidak. Bersabarlah dalam menghadapi perkara sebegini, jangan cepat melatah. Berdoalah, moga-moga karya kita mampu menjentik hati editor.

iii) Hanya Satu Nama Pena

Ini juga adalah satu faktor yang perlu diperhatikan oleh penulis kerana kedapatan penulis yang menggunakan terlalu banyak nama samaran atau nama pena; dan ini tidak digemari oleh editor. Cukup dengan menggunakan satu nama samaran secara tekal. Kecuali dengan tujuan-tujuan yang tidak dapat dielakkan seperti ada syarikat penerbitan yang tidak membenarkan penggunaan nama tersebut demi menjaga kepentingan syarikatnya.


Perlukah Kita Mempertahankan Nama Pena atau Nama Samaran?

Jawapannya adalah ya dan tidak. Ini adalah suatu pilihan bagi penulis-penulis yang mahu menggunakan nama pena atau nama samaran mereka. Ya, kiranya ia melibatkan maruah atau bertujuan untuk memusnahkan karier dan minat kita dalam bidang penulisan. Tidak, biarkan sahaja apa yang diperkatakan oleh mereka yang tidak menggemari penggunaan nama pena. Kerana apa yang lebih penting adalah terus berkarya dan menghasilkan karya-karya secara tekal dan meneruskannya tanpa mempedulikan kata-kata mereka. Apa yang penting adalah kualiti karya yang dihasilkan oleh kita.

Kerana bagi saya yang menggunakan nama pena atau nama samaran untuk seluruh karya saya, banyak kata-kata sinis dan sindiran samada secara gurauan atau ditujukan khusus yang saya telan begitu sahaja. Dari kalangan penulis lama, rakan penulis baru, kalangan penulis sasterawan dan sebagainya. Tapi saya berserah kepada Allah dan teruskan berkarya kerana saya tahu apa niat dan maksud saya menggunakan nama pena itu.

Yang penting adalah karya kita yang ‘bercakap’, nama pena atau samaran hanyalah sebagai medium untuk memprojeksikan karya kita. Tapi terpulanglah kepada mana-mana penulis untuk menjawab atau tidak dalam perkara ini. Nasihat saya ini, adalah terlebih molek kita biarkan sahaja kata-kata sindiran mereka ditelan angin yang berlalu. Lambat-laun penat mereka bercakap, mereka akan berhenti bukan?

Kesimpulan

Nama pena atau nama samaran hanyalah satu medium untuk kita mengangkat karya kita. Tidak kira samada dalam bidang apa sekalipun, apa yang penting adalah menghasilkan karya kita sehingga mencapai daya mutu dan kekuatan yang berkakhir dengan pengiktirafan. Sebenarnya tidaklah begitu penting pengiktirafan ini, kerana seorang pengkarya yang jujur dan ikhlas hanya berkarya demi untuk dibaca fikirannya oleh orang lain. Itu sahaja, wuallahua’lam.

Teks oleh : Serunai Faqir

Read more...